Los 7 insultos imprescindibles del asturiano y su significado.
- Ana Villanueva

- 6 ago 2025
- 2 Min. de lectura

No es cuestión de ponerse medallas, pero la verdad es que en Asturias somos unos privilegiados por muchos y variados motivos. Nuestra naturaleza, nuestra gastronomía, nuestra gente… ¿y por qué no decirlo? ¡Nuestros insultos!
¡Sí, sí! No sabemos si será por los días de lluvia, el declive del sector minero, o la triste trayectoria durante los últimos años de los principales equipos de futbol. Pero como decimos aquí… “¡YE LO QUE HAY!". Como en Asturias no se insulta en ningún sitio. Y quizás por eso mismo, tenemos un extenso y florido repertorio para ofender al prójimo. ¿Te gustaría conocerlo? Pues vamos a lío:
BABAYU
Que diz babayaes. Es decir, el que sentencia sobre un tema sin tener conocimiento alguno pero convencido sobre la certeza de su opinión. Ejemplos prácticos: Álvaro Ojeda en cualquiera de sus vídeos o Donald Trump cuando usa su cuenta de X.
FALTOSU
Que ofende y/o falta al respeto a algo o a alguien. Además, en función del contexto y tono con el que se emplea el termino, también puede significar falto de juicio: tontu, fatu, boborolo…
FARTÓN
Que come mucho y sin mesura. Aunque se puede llegar a usar como insulto, en realidad, esta palabra no deja de ser una mera descripción de la gran mayoría de los asturianos. Pero, obviamente, con la gastronomía que tenemos, ¿alguien podría culparnos?
CHARRÁN
Que le gusta hablar mucho, y sin descanso, pero sin decir nada en realidad. Aplicable a los operadores de los teléfonos del Tarot y al 100% de los políticos dentro y fuera de Asturias. Además, también puede referirse a quien no sabe guardar un secreto, vénase Julian Assange, Edward Snowden o a tu vecina del cuarto B.
5. PUFISTA
Persona que se embarca, preferentemente implicando a amigos y/o familiares, en empresas y negocios con nefastos resultados económicos. A nivel más domestico, también puede referirse a quien deja una deuda pendiente. Ejemplo práctico: <strong>“¡Yes más pufista que el cuñáu de Rocky!
PACÓN
Que carece de sentido crítico y sigue la opinión de la mayoría. A un auténtico Pacón nunca lo sacarás de su postura por muchas pruebas empíricas que le muestres. En español, se asemeja al termino recientemente popularizado “cuñado”. Según el contexto, se puede emplear en sustitución de otros insultos como “maizón”, “fatu”, “castrón”…
CARAPIJO
Semánticamente hablando está compuesto por los términos “cara” y “pijo”. Es decir, “varón con cara de pene”. Pero en la práctica, es la forma en la que un asturiano se refiere a quien previamente le haya ofendido gravemente. Resumiendo, un carapijo, es aquel que tiene todas las papeletas cuando en Asturias se está rifando una hostia.



















I really enjoyed how the article explained Asturian insults with humor while also showing their cultural meaning and local personality. It reminded me of learning regional slang during language class when I was already stressed with exams and even used pay to take my Mathematics exam once during a tough semester to manage everything. Seeing how language reflects daily life makes culture feel more real. It shows that words carry history, not just humor.
I really enjoyed how the article explained Asturian insults in a fun way while also showing local culture and humor behind the language. It reminded me of learning slang from different regions during college, which was confusing at first, so I once used assignment help for Java students while managing language studies and coding work together. Posts like this show how language reflects identity, and understanding it helps us connect better with people from different places.
I really enjoyed how the article described Charlevoix as a place where architecture and nature feel like they belong together, especially in those curious stone homes Earl Young built that seem to grow out of the earth itself. When I was swamped with projects one term I used expert help with online course completion while hiking through a park like this to clear my head and think about creative design ideas. It made me appreciate how quiet places and curious buildings can spark ideas and calm a busy mind.